كل المقالات التقنية

إضافة Swap في Linux وضبط swappiness

إضافة ملف Swap في Linux بأمان: افحص الذاكرة، أنشئ الملف بالصلاحيات الصحيحة، ثبّته في fstab وعدّل swappiness.

إضافة Swap في Linux وضبط swappiness

الخادم الذي تنفد ذاكرته لا يتعطل دائماً بصوت عالٍ. أحياناً يصبح بطيئاً فحسب، وأحياناً يُنهي مُنهي OOM في النواة قاعدة بياناتك بصمت. لن يحل ملف Swap صغير نقص الذاكرة الحقيقي، لكنه يمنح النواة مجالاً لإخراج الصفحات القليلة الاستخدام من RAM ويكسبك وقتاً لتلاحظ المشكلة. يوضح هذا الدليل كيف تضيف Swap في Linux بأمان: افحص وضعك الحالي، أنشئ الملف بالصلاحيات الصحيحة، اجعله يبقى بعد إعادة التشغيل، وعدّل swappiness دون أن تكسر شيئاً.

كُتبت الأوامر لتوزيعات شائعة تعتمد systemd مثل Ubuntu وDebian. اقرأ كل أمر قبل تنفيذه، وأبقِ جلسة SSH ثانية مفتوحة أثناء تعديل ملفات النظام.

١. ما فائدة Swap وما الذي لا يفعله

Swap مساحة على القرص تستخدمها النواة عندما تكون الذاكرة تحت الضغط. تنقل صفحات الذاكرة التي لم يلمسها أحد منذ مدة إلى القرص، فتفرغ RAM لذاكرة التخزين المؤقت للصفحات أو للعمليات النشطة. هو هامش أمان وليس ذاكرة إضافية. القرص أبطأ من RAM بأضعاف كثيرة، فالجهاز الذي يبدّل باستمرار ليس بخير بل يعاني من thrashing.

لذلك يستحق الأمر وجود Swap حتى على خادم يملك RAM وفيراً: مقدار صغير منه يسمح للنواة بإخراج الصفحات الخاملة فعلاً بدل قتل عملية أثناء ذروة قصيرة.

٢. افحص الحالة الحالية أولاً

free -h
swapon --show
cat /proc/sys/vm/swappiness
df -h /

إذا لم يطبع swapon --show شيئاً فلا يوجد Swap فعّال. انظر إلى المساحة الحرة في نظام الملفات الذي سيحمل الملف، ودوّن قيمة swappiness الحالية وهي 60 في معظم التوزيعات. وتحقق أيضاً من أن المضيف ليس حاوية: داخل كثير من الحاويات لا يمكن إنشاء Swap أصلاً لأنه يخص المضيف.

٣. قرر كم من Swap تضيف

لا يوجد رقم صحيح واحد. نقطة بداية عملية على خادم صغير بذاكرة 1 أو 2 جيجابايت هي حجم الذاكرة تقريباً، ونحو نصف الذاكرة لـ4 إلى 8 جيجابايت، ثم 2 إلى 4 جيجابايت ثابتة بعد ذلك. إذا أردت السبات (hibernation) فتحتاج Swap لا يقل عن حجم الذاكرة، لكن الخوادم نادراً ما تدخل السبات. يمكنك إضافة ملف ثانٍ لاحقاً، فابدأ بتواضع وقِس.

٤. أنشئ ملف Swap

ينشئ هذا التسلسل ملفاً بحجم 2 جيجابايت، ويقيّد صلاحياته، ويهيئه كـSwap ثم يفعّله:

sudo fallocate -l 2G /swapfile
sudo chmod 600 /swapfile
sudo mkswap /swapfile
sudo swapon /swapfile
swapon --show

خطوة chmod 600 مهمة. قد يحتوي Swap على كلمات مرور ومفاتيح كانت في الذاكرة، فلا يجوز أن يقرأه سوى root، ويحذّر swapon إذا كانت الصلاحيات مفتوحة أكثر من اللازم. وإذا لم يكن fallocate مدعوماً في نظام ملفاتك، أو اشتكى swapon من وجود ثقوب في الملف، فاكتب كتلاً حقيقية بدلاً منه:

sudo dd if=/dev/zero of=/swapfile bs=1M count=2048 status=progress

بعض أنظمة الملفات تحتاج معاملة خاصة. على Btrfs استخدم btrfs filesystem mkswapfile في إصدار حديث من btrfs-progs أو اتبع توثيق Btrfs لملفات Swap، وعلى ZFS فضّل قسم Swap مخصصاً أو zram بدلاً من ملف.

٥. اجعله دائماً عبر /etc/fstab

ملف Swap الذي فُعّل بـswapon يختفي عند إعادة التشغيل التالية. خذ نسخة احتياطية من /etc/fstab قبل تعديله ثم أضف سطراً واحداً:

sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak
echo '/swapfile none swap sw 0 0' | sudo tee -a /etc/fstab
sudo swapoff /swapfile
sudo swapon -a
swapon --show

إيقاف الملف ثم تشغيل swapon -a يثبت أن سطر fstab الجديد يعمل، وهذا أأمن بكثير من اكتشاف خطأ مطبعي عند الإقلاع التالي. إذا أظهر swapon --show الملف من جديد فقد انتهيت. احتفظ بالنسخة الاحتياطية حتى يعيد الخادم التشغيل بسلام مرة واحدة.

٦. اضبط swappiness دون مبالغة

يتحكم vm.swappiness في مدى حماس النواة لتبديل الصفحات المجهولة (anonymous) مقارنةً بإسقاط ذاكرة الصفحات المؤقتة. القيمة الافتراضية 60 توازن عام، والقيم الأقل تجعل النواة تفضّل استرداد الذاكرة المؤقتة أولاً. تعمل مضيفات قواعد البيانات والتطبيقات الكثيرة بقيمة بين 1 و10، لكن اختبر حِملك الخاص قبل نسخ رقم من مدونة، بما في ذلك هذه المقالة.

sudo sysctl vm.swappiness=10
echo 'vm.swappiness=10' | sudo tee /etc/sysctl.d/99-swap.conf
sudo sysctl --system

الأمر الأول يغيّر النواة العاملة، والثاني يجعل الاختيار دائماً، والثالث يعيد قراءة كل ملفات sysctl. لا تضبطها على 0 كوسيلة «لتعطيل Swap»: هي تغيّر السلوك دون أن تزيل Swap، وتجعل الجهاز أقرب إلى مُنهي OOM قبل أن يستخدم Swap الذي أنشأته للتو.

٧. راقب كيف يُستخدم Swap فعلاً

vmstat 1 5
free -h
swapon --show

في vmstat يُظهر العمودان si وso الذاكرة المنقولة من Swap وإليه في الثانية. استخدام قليل لـSwap مع si وso قريبين من الصفر أمر سليم: صفحات خاملة مركونة على القرص. أما القيم غير الصفرية المستمرة فتعني أن مجموعة العمل لم تعد تتسع في RAM، والحل الصحيح هو إيجاد مستهلك الذاكرة أو زيادة RAM وليس زيادة Swap. يوضح دليل ارتفاع استهلاك الذاكرة وOOM Killer في Linux كيف تجد العملية، ويشرح Load Average المرتفع وI/O Wait كيف يبدو التبديل الكثيف من جهة القرص.

٨. Swap وحدود ذاكرة الخدمات

إذا كنت تقيّد الخدمات بـcgroups فإن Swap يتفاعل مع هذه الحدود. في systemd يحدد MemoryMax= سقف ذاكرة الخدمة، ويحدد MemorySwapMax= مقدار Swap الذي يجوز لها استخدامه؛ وضع الثاني على 0 يمنع الخدمة المقيّدة من الانسكاب على القرص. انظر تحديد CPU والذاكرة للخدمات باستخدام systemd وcgroups للصورة الكاملة.

٩. أزل Swap بأمان

sudo swapoff /swapfile
sudo sed -i '\|^/swapfile |d' /etc/fstab
sudo rm /swapfile

يجب على swapoff أن يقرأ كل صفحة مبدَّلة إلى RAM أولاً، فقد يفشل أو يطول إذا كانت الذاكرة ضيقة. تأكد من وجود ذاكرة حرة وراجع free -h قبل البدء. احذف سطر fstab قبل حذف الملف، وإلا اشتكى الإقلاع التالي من غياب ملف Swap.

١٠. أخطاء شائعة

  • ترك الملف مقروءاً لمستخدمين آخرين. استخدم chmod 600.
  • نسيان سطر fstab فيختفي Swap بعد إعادة التشغيل.
  • وضع ملف Swap على قرص شبه ممتلئ. افحص استهلاك القرص وinodes أولاً.
  • اعتبار Swap بديلاً عن RAM على جهاز يبدّل باستمرار.
  • ضبط swappiness من مقتطف منسوخ دون قياس.

١١. عندما يفشل swapon

تعود معظم حالات الفشل إلى ثلاثة أسباب. يعني الخطأ Invalid argument غالباً أن في الملف ثقوباً أو أنه على نظام ملفات لا يدعم ملفات Swap، فأعد إنشاءه بـdd أو انقله إلى نظام ملفات آخر. ويعني Operation not permitted كثيراً أنك داخل حاوية أو جهاز افتراضي مقيّد يتحكم المضيف فيه بـSwap. والتحذير بشأن الصلاحيات يعني أنك نسيت chmod 600؛ صحّحه وشغّل swapon مجدداً. وبعد كل إصلاح اقرأ swapon --show بدل أن تفترض أنه نجح.

١٢. zram بديلاً عند قلة الذاكرة

على الأجهزة الصغيرة جداً ينشئ zram جهاز Swap مضغوطاً داخل RAM. يقايض بعض وقت المعالج بذاكرة قابلة للاستخدام أكثر، ويتجنب الكتابة البطيئة على القرص، وهذا يناسب مضيفاً بذاكرة 512 ميجابايت أو 1 جيجابايت. اعتبره خياراً تصميمياً مستقلاً: لا تجمع zram كبيراً مع Swap قرصي كبير دون أن تفهم أولوياتهما، وقِس استهلاك المعالج وزمن الاستجابة تحت حِملك الحقيقي قبل الإبقاء عليه.

١٣. مثال عملي على VPS بذاكرة 2 جيجابايت

تخيّل VPS صغيراً يشغّل ووردبريس وMySQL بلا Swap. تدفع مهمة النسخ الاحتياطي الشهرية الذاكرة فوق الحد لدقيقة، فيُنهي OOM عملية MySQL. ملف Swap بحجم 2 جيجابايت مع vm.swappiness=10 هو إصلاح أول معقول. يوضح الناتج التوضيحي أدناه شكل النتيجة السليمة بعد ذلك: قليل من Swap مستخدم وحركة تبديل شبه معدومة.

$ free -h
               total   used   free  shared  buff/cache  available
Mem:           1.9Gi  1.2Gi  120Mi   30Mi       600Mi      560Mi
Swap:          2.0Gi  180Mi  1.8Gi

$ vmstat 1 3
procs -----memory---- ---swap-- -----io----
 r  b   swpd   free   si   so    bi    bo
 1  0 184320 122880    0    0     8    12

هذه الأرقام مثال وليست قياساً من خادم حقيقي. المهم هو النمط: swpd غير صفري لأن صفحات خاملة رُكنت على القرص، بينما يبقى si وso عند الصفر لأن شيئاً لا يعود إلى الذاكرة تحت الضغط. وإذا ظلت مهمة النسخ الاحتياطي تحفّز OOM فالخطوة التالية هي فحص المهمة نفسها لا Swap.

١٤. أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى Swap إذا كان للخادم 64 جيجابايت؟ غالباً يكفي مقدار صغير كحاجز أمان، لكن لا تعتمد عليه؛ المهم أن تراقب الذاكرة وتتحقق من أن التبديل لا يحدث باستمرار.

هل يضر Swap بأقراص SSD؟ الكتابة العرضية الصغيرة لا تشكل مشكلة عملية في الغالب. ما يستحق القلق هو التبديل المستمر، لأنه يدل على نقص حقيقي في الذاكرة.

هل يمكن تغيير حجم الملف لاحقاً؟ نعم. نفّذ swapoff ثم أعد إنشاء الملف بحجم جديد، أو أضف ملفاً ثانياً. وتأكد من وجود ذاكرة حرة كافية قبل swapoff لأنه يعيد الصفحات إلى RAM.

هل الأفضل قسم Swap أم ملف؟ الأداء متقارب غالباً على أنظمة الملفات العادية، والملف أسهل في تغيير حجمه. لا تحكم من الانطباع؛ قِس حِملك.

١٥. قائمة تحقق سريعة

  1. شغّل free -h وswapon --show؛ تأكد من عدم وجود Swap ومن كفاية مساحة القرص.
  2. أنشئ الملف، واضبط chmod 600، ثم نفّذ mkswap وswapon.
  3. أضف السطر إلى /etc/fstab واختبره بـswapoff ثم swapon -a.
  4. اضبط vm.swappiness في /etc/sysctl.d/ وأعد التحميل بـsysctl --system.
  5. راقب vmstat؛ وإذا كان التبديل مستمراً فابحث عن مستهلك الذاكرة.

تجد المزيد من أدلة استكشاف أخطاء الخوادم في أرشيف المقالات.

المراجع الرسمية

swapon(8) · mkswap(8) · fstab(5) · Kernel documentation: /proc/sys/vm